đánh đùng

Friendly

The Vietnamese word "đánh đùng" is an expression that means "all of a sudden" or "suddenly." It is often used to describe an unexpected change or action that occurs without warning.

Usage Instructions:

• "Đánh đùng" can be used in both spoken and written Vietnamese to convey surprise or abruptness.
• It is usually placed at the beginning of a sentence to emphasize the suddenness of what follows.

Example:

• Đánh đùng một cái, hắn đổi ý kiến.
  • Translation: "All of a sudden, he changed his mind."

Advanced Usage:

• You might use "đánh đùng" in more complex sentences to describe situations where something unexpected happens, such as:
  • Đánh đùng, trời đổ mưa.

Word Variants:

• There are no direct variants of "đánh đùng," but you can use similar phrases to convey abruptness, such as "bất ngờ" (unexpected) or "đột ngột" (sudden).

Different Meanings:

• While "đánh đùng" primarily means "suddenly," it can also imply a sense of impact or surprise, similar to a loud bang. In some contexts, it may be used to describe a strong or significant change.

Academic

1. All of a sudden
   • Đánh đùng một cái, hắn đổi ý kiến
     All of a sudden, he changed his mind